译文
小舟荡(dang)漾在红火、繁茂的荷花丛(cong)里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句(ju)。
人离(li)去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却(que)被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
“魂啊回来吧!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉(yu)宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。